 |
Saludos para Georgie:
Como usted dice, Borges, no es importante a dónde vamos, sino de dónde venimos. ¡Feliz cumpleaños (flybehind, Wisconsin, USA, 21/08/99.)
No habrá ninguno igual, no habrá ninguno. (Carriego, Pompeya, 21/08/99.)
Feliz cumpleaños maestro (Félix, Cuernavaca, México, 21/08/99.)
¡Claro!, él se hubiera enterado al año de su nacimiento de las muertes de Nietzsche, Wilde y Victoria. Aunque las fechas (mortuorias) no le decían mucho. Recordemos Notas sobre (hacia) B.SH. (José Pamplona Muñoz México, D.F., 21/08/99.)
Gracias por toda la info!! Espero sacarme un 10!! (Luis Peralta, Capital, 21/08/99.)
¡Así será! El último hombre en la tierra (dentro de 2 siglos),antes de morir recordará ese verso: "Dios que salva el metal salva la escoria", en este caso la escoria es ese último hombre que fue produciendo el mundo. De pulir tanto el metal (el hombre), solo desprendía la escoria y nos quedamos sin metal. Jorge, has disfrutado de la última generación de hombres puros. Hoy, el mundo ha perecido bajo la garra del esclavo, éste, ama el placer y el dinero, también dice, ¡¡somos todos iguales; prefiere de ser un grande hombre a tener una editorial; en vez de ser escritor, con el alma sueña, en ser el mejor librero!! (Gabriel Matina, Bs. As. 22/8/99, 21/08/99.)
Gracias por darnos tantas marravillas... Feliz Cumple!!!!... De regalo te vamos a dar una clase abierta sobre tu vida y tus cuentos en la Escuela de Enseñanza Media Nº1 "Corbeta Uruguay" de Pinamar!!!! (Patricia Edwards - Pinamar, 22/08/99.)
Hola esyoy estidiando sobre usted y me gustan sus poesías y cuentos, le dece ¡Feliz Cumplaños! (Florencia Litauer,Cap.Fed., 22/08/99.)
gracias por tu genialidad, tus palabras son un aprendizaje para la vida. (leticia oro, san juan. 22/08/99, 22/08/99.)
Felices 100, maestro (Heliana, 22/08/99.)
Glory is like a circle in the water, Which never ceaseth to enlarge itself, Till by broad spreading it disperse to nough. I,ii,133 (William Shakespeare, England, 22/08/99.)
Gracias, muchas gracias. (Santiago Cal, Buenos Aires, 22/08/99.)
¿A quién le importa el tiempo?, usted y yo tenemos cosas en común. Felicidades Señor!!! (Velia, ciudad de méxico, 23/08/99.)
hoy vuelves a nacer, arrullado por tus tigres, donde estaras? No se, pero creo que Dios, ya sin ironias, te guarda sus libros y colores..... (Juan Pedro. miami.florida, 23/08/99.)
Gracias, maestro. ¿Qué tal allá en la inmortalidad? Cuéntenos cómo en qué consiste esa broma. (José María. Pamplona. España., 23/08/99.)
Lo mejor que pudo haber hecho Borges , no son sus obras ni su literatura,solo el hecho de nacer.Lo demas es circunstancial.
(David Durand Ato,Lima Peru, 23/08/99.)
Gracias por aplicar su mente "a las simétricas porfías del arte que entreteje naderías" (Andrea, Buenos Aires, 23/08/99.)
borges cual borges? donde esta ese borges? (tomas, bogota, 23/08/99.)
LA REPRODUCCION NO ES NADA MAS QUE LA MANIFESTACION DE NUESTRA INCAPACIDAD DE SER INMORTALES. USTED, BORGES, ES INMORTAL? (Werner, Costa Rica, 23/08/99.)
Borges, Supongo que sabe usted ahora aquello que los griegos ya sabían: la certidumbre. Feliz cumpleaños (Hugo García, Flores, Buenos Aires. , 23/08/99.)
ÏËÁ ÐÅÑÍÏÕÍ ÊÁÉ ÖÅÕÃÏÕÍ - Ç ÐÏÉÇÓÇ ÌÅÍÅÉ TODO PASA Y SE VA - LA POESIA QUEDA (HOMERO, POETA (EL CREADOR DE ILIADA Y ODISEA) - ATENAS (TEMPORALMENTE), 23/08/99.)
¿Qué podría decirle un humilde lector a quien ya ha conquistado el tiempo?... Gracias Maestro por su invalorable legado ! (Jorge Victoria, Buenos Aires, 23/08/99.)
Gracias por tantas horas de excelente lectura. (Luis Javier Henao, Cali, 23/08/99.)
GRACIAS MAESTRO DE LA LITERATURA (Joaquin S. Reyes.(Buenos Aires,Pompeya), 23/08/99.)
Siempre fue es sera Borges el maestro de la literatura. Feliz cumpleaños. (Juan Esperón (Morón, Buenos Aires) 23-8-99 , 23/08/99.)
"The rational and deliberate preference for a short life, and a merry one..." (Gilbert Keith Chesterton, 23/08/99.)
que nadie se asombre de que me de envidia y pena el destino de aquel hombre (Gustavo, de TU Buenos Aires, 23/08/99.)
Si en la palabra Rosa está la Rosa, entonces, en Jorge Luis Borges está Everness!!. Donde quierás que estés, y no te quiero abrumar, Feliz, primeros, y únicos (?) 100 AÑOS!!!!!!!!!! GEORGIE!!!. (24/8/1899-24/8/1999) VALE! (Gabriel MATINA; 00:40, 24/8/1999, 23/08/99.)
Gorgie, no mereces en estar en un lugar como este (internet). (YA ES 24 DE AGOSTO DE 1999, GABRIEL MATINA, BUENOS AIRES, 23/08/99.)
No te hagas problemas Jorgito ...recién cumplís lo primeros 100 años de tu eternidad. (Jorge Alberto Castillo, Tijuana, Baja California. México, 23/08/99.)
No pediste que se te recordara pero...¿cómo no hacerlo?. Feliz cumpleaños joven maestro?. (Bernardo González Baradat. Caracas Venezuela, 23/08/99.)
FELICIDADES MAESTRO, GRACIAS POR LOS LIBROS, LOS LABERINTOS Y LAS SECRETAS BIBLIOTECAS. (JOSE GASCON, ZARAGOZA, ESPAÑA, 24/08/99.)
Qué placer leerte! Qué inmodestia escribirte! (Mauro Bergonzini. Barcelona. España.24/08/99, 24/08/99.)
Nos enseñaste que los libros hablan de libros y conducen hacia otros libros. Fuiste el inventor de la escencia de Internet y además, creaste a Umberto Eco. Por todo ello, gracias maestro. (FOP, Madrid, España, 24/08/99.)
Cuando llegues a los mil serás infinito, pero a los 1001 podrás recién ver cuán viejo te has puesto. (Daniel, Santiago de Chile, 24/08/99.)
VAYA ESCRIBIENDO MIENTRAS LLEGAMOS NOSOTROS, JEFE. EN LA ETERNIDAD LE DISFRUTAREMOS TAMBIEN MUCHO. (LUIS. MADRID. ESPAÑA., 24/08/99.)
Te quiero mucho Borges. (Saudade, NYC, 24/08/99.)
Borges, que puedo decir que ya no te hallan dicho? No hay palabras para expresar lo que te demostraria con un abrazo. Feliz Cumpleaños!!!! (Alejandro Urso, Buenos Aires - 23/08/99, 24/08/99.)
Respetando su cronología, felices 99.Y siempre gracias, desde Buenos Aires que entre otras cosas "Es, en la deshabitada noche, cierta esquina del Once en la que Macedonio Fernández, que ha muerto, sigue explicándome que la muerte es una falacia" (Marcela Barragán - Buenos Aires-, 24/08/99.)
Gracias maestro por ser ARGENTINO, y eterno (ya...ya....usted era un poco anglòfilo, pero bueh). (Miriam, de La Plata, 24/08/99.)
El amor estaba en él y de su esencia surgió el germen fecundo. Gracias, gracias, feliz cumpleaños MAESTRO. (Patricia Vega R. México, D.F., 24/08/99.)
Borges, feliz aniversário! Em língua portuguesa mesmo. Você merece saudações em todos os idiomas, porque a sua palavra traduzida tem espaço legítimo em muitas culturas. Amo-te (Daniella Borges, Brasília, Brasil - DF, 24/08/99.)
tenía razón cuando usted dijo ..." uno no llega a ser lo que es por lo que escribe sino por lo que lee ..." Feliz cumple!! para el más grande de todos los tiempos. (fernanda. (MENDOZA), 24/08/99.)
muchas felicidades para el genio de la literatura argentina .Mientras perdure en esta vida seguiré disfrutando de sus máximas creaciones (Helen. mendoza, (SM), 24/08/99.)
Feliz cumpleaños !! gracias por hacerme descubrir el maravilloso mundo que nos dejó en sus obras . (CINTIA MENDOZA, 24/08/99.)
Me abriste los ojos. Espero que seas mas feliz ahora que eres inmortal. Tambien dale saludos a Macedonio. (Willy Paffen, Los Angeles, 24/08/99.)
lo abarcaste todo, nos poblaste con otra dimesion del pensamiento, amo tus laberintos en los que me pierdo en tu busqueda. (maria, Armenia, Colombia 8/24/99, 24/08/99.)
Las copulas, los espejos y mis cuentos, intentando copiar tu estilo, son abominables. (Pablo, Ithaca., 24/08/99.)
Menos mal, Borges, que usted NO HA MUERTO ni tampoco ha muerto la suma de este intolerable universo...Su recuerdo será siempre motivo de una lágrima y, menos mal, muchas dudas...¡Feliz cumpleaños, don Jorge! (Oscar Blanco, Lima, Perú, 24/8/99, 24/08/99.)
Lo único que no hay es olvido, y ¿Quién lo olvidaría? (Rodolfo Salas Lizana, México, 24/08/99.)
Gracias por dejarnos por herencia la conciencia del asombro. Espero alguna vez toparme con usted Don Jorge Luis y tener el placer de preguntarle cosas simples, naderías; y también otras cosas preocupantes como eso de la refutación del tiempo. Envío mi saludo filial a una parte de usted que se fué con su cuerpo (su voz cansada, su mirada perdida) , la cual desearíamos haber conocido muchos ; la otra nos la dejó generosamente en su literatura. Gracias maestro. (Jorge Alonso T. Medellín. Antioquia. Colombia., 24/08/99.)
"Perfilados bien desde el fondo de las paredes celestes o de cielo alto...", "escrituras de luz embisten la sombra, más prodigiosas que los meteoros... ...tu "tiempo están viviéndome..." "Mi humanidad está en sentir que somos voces de una misma ..." melodía... Jorge Luis, mi oración se eleva evidente desde el sauzal en los atardeceres, por tu eternidad infinita No es un cumpleaños éste, sino un nuevo remanso para recordarte (Eve Baili, Rosario, República Argentina, 24/08/99.)
BORGES: NO HABRA NINGUN OTRO ESCRITOR TAN BUENO COMO USTED. EN MI ESCUELA ESTAMOS BUSCANDO MUCHA INFORMACION PARA DESPUES EXPONERLA Y SABER MAS SOBRE VOS. fUISTES Y VAS A SEGUIR SIENDO MI ESCRITOR FAVORITO. SI HUBIERAS VIVIDO, ME HUBIERA GUSTADO MUCHO DECIRLE :" Feliz cumpleaños !!!." (Noelia Belén, Buenos Aires., 24/08/99.)
Don Jorge Luis Feliz cumple y gracias por darme a conocer tantas cosas, las sagas islandesas o las mil y una noches, Gracias también por la magia que despertó en los años obscuros, regalándonos sus siete noches, mostrarnos por un momento la libertad de viajar con sus relatos, seguro hoy para muchos revivirán aquellas noches, sus palabras cobraran otra vez formas, viajaremos con usted y el Dante a descubrir la magia. Gracias Maestro Felicidades en sus primeros 100 (Angel Barrios Estocolmo Suecia, 24/08/99.)
No se asuste Borges su eternidad va a ser de otro estilo, la de Homero, la de Swedenborg, la de las ideas. ¿Usted se habra imaginado esto?. Niño de los ojos color cristal. (Jose Miguel Avendaño. Caracas Venezuela Javenda@yahoo.com, 24/08/99.)
si todos nosotros huviesemos tenido en nuestras vidas, la avilidad que tu tuviste con tu mente y tus manos; sin lugar aduda este mundo seria otro paraiso. espero verte pronto.....y ¡feliz dia MAESTRO! (Juan C. Calvimontes Sta. Cruz- Bolivia, 24/08/99.)
No nos une el amor, sino... usted, Borges. (Stella García, Buenos Aires, 24/08/99.)
Muito obrigado, mestre. (Tarcísio, Aracaju - Brasil, 24/08/99, 24/08/99.)
Le deseo al escritor más impotante de la Argentina, mis saludos más caros. (Hugo Marcelo De Lorenzo. Villa Ballester, Buenos Aires, 24/08/99.)
TODOS LOS CAMINOS BIFURCADOS DE LA BUENA LITERATURA LLEGAN INDEFECTIBLEMENTE HACIA TI,BORGES;EL OTRO,EL MISMO.MAESTRO EN LA DISTANCIA Y EL TIEMPO,A QUIEN NO CONOCI SOLO EN SU FUTURO MAS CERCANO QUE ES LA INMORTALIDAD QUE DETENTA SU LEGADO,SU OBRA.EN EL QUE AL FINAL DE CUENTAS LO VUELVE,CUAL ESPEJO,INMORTAL COMO USTED MISMO.. CARLOS BERMUDEZ,LIMA-PERU,24/08/99 carloseliasi@letralia.zzn.com (CARLOS BERMUDEZ,LIMA-PERU,24/8/99, 24/08/99.)
Qué lindo hubiese sido poder encontrarme con usted ahora que vivo tan cerca de Serrano 2135 (hoy tirada abajo la vieja casona para seguir en este rumbo ...y convertirla en un edificio).Vivo a la vuelta de allí y al caminar por estas calles se percibe todo este fervor de BS. AS. . Hasta pronto, María Belén Springhart. Palermo Viejo (buenos aires, 24/08/99.)
Qerido y entrañable Jorge ,esperamos la justa repatriación de un hombre que quiso morir en su tierra ,hablo del otro Borges o del que usted quiera (Macedonio el padre de Ana Sofía.Bs, 24/08/99.)
gracias gracias gracias por su obra perfecta (jose venturino buenos aires, 24/08/99.)
Felicidades al más grande escritor argentino del siglo XIX. (este mensaje podría haber sido escrito por Ricardo Piglia, ¿no?) El problema es que coincido con Ricardo, igualmente se merece un saludo que, como suponemos, no llegará. Lástima. (Etelvina - Rosario, 24/08/99.)
Maestro: no voy a evocarlo como escritor, ya está todo dicho, o casi. Lo recuerdo como anarquista, esa palabra que Usted supo adaptar hasta para comer con Videla. Qué broma, maestro, qué inmensa broma si no fuera por el dolor de tantos. De esta manera va el merecido homenaje al enorme escritor, que, además, a veces, se hizo un hombre pequeño, pequeñito. (José Cemí - V. Gob. Gálvez, 24/08/99.)
¿Qué decir con palabras lo que las palabras no dicen? ¿Cómo encontrarnos entre los microchips y los suspiros? ¿Dónde estás Maestro? No te vayas nunca de lo profundo de mi corazón... pero sobre todo no dejes de decirme dónde vas. Bien lo sé... en el Aleph, nos estamos viendo... (Gloria C. A. A., Buenos Aires, 24/08/99.)
El hombre que más ha calumniado al tiempo, el poeta que más cuestionó la validez del espacio, lo real y lo infinito... respetemos su muerte, que ya fue respetado en vida. (Marvin Duran, Tijuana, México, 24/08/99.)
Gracias por todo lo que nos dejó...y muchas felicidades gran maestro Borges! (Leticia Meneses , Laredo, México 24/08/99, 24/08/99.)
Cuantas tardes en blanco y cuantas noches en vela decifrando tu prosa maestro. Hoy que no estas me detengo frente a uno de tus libros y una cosa solo me queda decir: MAESTRO LO FUISTE TODO. GRACIAS PROFETA. (Nicolas Rodillo, Santiago, Chile, 24/08/99.)
Maestro don Jorge Luis Borges : todos sabemos quien fuiste , pero no sabemos explicarlo. las palabras estan de mas , simplmente........Borges gracias maestro (José Miguel del Solar, santiago de chile, 24/08/99.)
"y sin embargo me duele decirle adiós a la vida, esa cosa tan de siempre, tan dulce y tan conocida" No somos nada, Georgie. Es que las notas que le dejan lo convierten en "vivo". Hablar de Borges vivo, es hablar de Borges muerto, eso es obvio. Tan muerto el escritor, el anarquista, el director de la biblioteca, el charlista, el inspector de aves, el marido de..., etc., como un muerto más, un NN, por caso. Georgie, Ud. coincidiría más con el artículo de Nicolás Rosa, y eso lo reinvindica. Cien años, Georgie, Ud. se ha puesto viejo, y lo estamos convirtiendo en un fósil, es peligroso. Un saludo, si me escucha, o si lee por Internet. Y si lee, siga la página, es buena. (Juan Domingo - Timbúes, 24/08/99.)
¿arroz con manteca? (Nuni, Caraccas, 24/08/99.)
Sin embargo el tiempo atañe viejos cabos, une a los olvidados y ensalza a los inmortales. Para un inmortal que bebió de las aguas de la humildad. Felicidades y saludos a todos. (José Santos, México D.F., 25/08/99.)
No existen las palabras para nombrar a un genio y maestro de la literatura como usted, Hoy en dis la unica esperanza que nos queda son su libros. Feliz cumpleaños. MAESTRO. (Anabella. Quilmes, 25/08/99.)
?Esta Usted muerte, don Jorge? No lo creo. Es nada mas que sueno. Feliz cumpleanos, maestro. Yo se que hoy me oye Usted... ("Pupila", Moscu, 25/08/99.)
Maestro, no se si éste momento lo estoy soñando o es que usted nos está soñado a todos nosotros ... De una u otra forma despertar es lo que no debe pasar. 100 años no son nada para alguien inmortal! (Angel Madge, Lima, 25/08/99.)
Borges, mirá, qué curioso cómo celebran los 100 años del otro. Lo de las mitologías del arrabal y los juegos con el tiempo y el espacio le han servido, como siempre. Acá, vos inmortal, ya no tenes que preocuparte de esas nadas... Al fin eres libre de eso, y de todo. (JLRP, Panamá., 25/08/99.)
La Pregunta es Era el premio digno de usted? Gracias Maestro ! (Roberto, Cd. de Mexico, 25/08/99.)
Y el novel se quedo sin BORGES. Felicidades MAESTRO. (Nicolas Rodillo, Santiago de Chile., 25/08/99.)
El laberinto de la vida nos ha enzeñado que nada tiene fin, y de alguna u otra forma todo vuelve a comenzar cual serpiente que mordisquea su cola, así como su vida no ha terminado, y en estas primeras cien de las mil y una noches siempre estará en nuestro corazón. Gracias. (Carlos Ariza, sta. fe de Bogotá Colombia, 25/08/99.)
Lo quiero mucho, Jorge Luis (María de Buenos Aires, 25/08/99.)
Si la existencia de un hombre se representa como un grano de arena perdido en el universo; ¿Cómo hemos de representar la sempiterna existencia de un ser que supera al tiempo con su obra, a la humanidad con sus ideas y al universo con su intelecto? Que el que tanta gente te recuerde con tanto cariño no es una mera coincidencia. Eres un ejemplo no sólo para los que amamos la literatura; sino también para quienes queremos mejorar a la humanidad. Llamarte a tí mismo un ciudadano de la humanidad ya es una gran definición; pero eres más, eres el ejemplo a seguir para una humanidad mejor. (Roxana Palavecino , Buenos Aires, 25/08/99.)
El alcance de un hombre debe superar su dominio ¿Sino para qué está el cielo?. Con la certeza de que ya estás en él...Feliz cumpleaños...por toda la eternidad...MAESTRO!!!! (Nora Palavecino, Buenos Aires., 25/08/99.)
Muchas gracias por sus páginas y por sugerir el hilo de Ariadna en el maravilloso laberinto de la literatura. (Sergio, La Plata, Argentina, 25/08/99.)
Borges fue un genio. Los medios de comunicación deberían darle más importancia a esta clase de personalidades, en lugar de preocuparse por vulgares escándalos. (Eleonora, Buenos Aires., 25/08/99.)
Al final, Funes, Joseph Cartaphilus, Homero y Usted, Borges, resultaron siendo el mismo. Felices primeros 100! (Konrad, Lima Perú, 25/08/99.)
Vos lo dijiste, yo todavia no lo comparto. Pero si todos los hombres son el mismo hombre, Borges no ha muerto mientras alguien lo lea o un perro use sus letras de almohada. Es mas, no se si ha nacido, tal vez es parte del pasado ilusorio de la humanidad que ha sido creada hace 1 minuto..... (Gre, 26/08/99.)
GRACIAS MAESTRO:POR LA MAGIA DE TUS POEMAS QUE INVITAN A SOÑAR Y A EMOCIONARSE.GRACIAS POR ABRIRNOS LA MENTE E INVITARNOS A LA AVENTURA DE LA CREACION Y LA REFLEXION SOBRE LOS MAS DIVERSOS QUE NOS TOCAN COMO SERES HUMANOS.TODA TU OBRA TIENE MUCHO DE MISTERIO Y DE APASIONANTE FICCION,QUE NOS SUMERGE EN LA AVENTURA DEL PENSAMIENTO ,PERO TAMBIEN DE LA POSIBILIDAD DE SOÑAR PARA CREAR,QUE EN EL SER HUMANO ES INMENSA.GRACIAS POR TUS CUENTOS Y RELATOS Y TUS AGUDAS DISQUISICIONES.POR TODO ESO Y MUCHAS COSAS MAS FELIZ CUMPLE MAESTROY AMIGO:JORGE LUIS BORGES. (CALOS99@ELSITIO.COM-BS.AS, 26/08/99.)
GRACIAS POR DARNOS EL TIEMPO (TOMAS ENNIS BUENOS AIRES, 26/08/99.)
Ey pasado de onda, como va la vidú, con tu cara arrugada me estan castigando, al hacer una biografía de tu vieja vida, para un periodico mural de mi colegio, sin más que decirte mi viejo Yoda. Se despide un yedal. Que la fuerza y la vida te acompañe...con mucho cariño y mucho respeto: tu fans número uno por obligación... Virginia.mi e-mail es vickynet@latinmail.com (virginia. Al fondo a la izquierda, 26/08/99.)
SORRY...!!!!!!!!!!!! (virginia.Al fondo a la izquierda, 26/08/99.)
Hola tío borges:) Happy Birthday!!!!!!!!!!!!! que lo pase súper bien. (Coté y Pancha /Santiago de Chile, 26/08/99.)
Felicidades, Jorge Luis, eres grande. Siempre, siempre querre ser como tu, Tanguedio (Diego Vazquez Santos, Mexico, 26/08/99.)
que dira borges? el circulo? la geografia que retorna sangrando. el calidoscopio que descifra solo la mentira puñales de vidrio ciegos tigres de un lamento.. borges le debo mucho, usted lo sabe, siempre lo tendre muy proximo a mi corazon como me hubiese gustado oirlo hablar de su vasta cultura, de su eterna razon de tiempo.. felicidades borges! "soy esa torpe intensidad que es un alma" borges tanks por tu amplis literatura... (rafael bloise santo domingo, 27/08/99.)
Y? a ti que cruzaste el umbral del intelecto a la soberana imbecilidad, a la palabrería complicada, a la críptica y argótica huevonada... a ti que seduces los corazones llenos de intelecto y vacíos de pasión ¿qué se te puede desear? que estes en el cielo o en el infierno que ya no es. xxxxxxx, intelectualoide. (el profe. Santiago, elmismo de la dictadura que tanto amaste., 27/08/99.)
Gracias maestro: por enseñarme eso de la insignificancia a la hora de vivir y a la vez la magnificencia a la hora de escribir... te cuento que mi espejo aprendió de los tuyos a cantarle a los laberintos... Tus escritos me siguen recordando la insignificancia del tiempo... y si pudiste desafiar en papel matemática, lógica y literatura... entonces, ¿Qué son 100 años...? (Facundo Fernández, 27/08/99 - Río Negro - (ffernandez@expofrut.com.ar), 27/08/99.)
MAESTRO GRACIAS POR HACERNOS CADA DIA MAS HUMANOS CON SU POESIA, QUE TANTA FALTA HACE. (PABLO ENRQIUE VARGAS, QUERETARO.MEXICO, 27/08/99.)
No me enorgullezco de las felicitaciones que he escrito, tampoco de las que he leído. Por cierto Beppo también cumple años por estos días. (Ana Margarita, Caracas, 27/08/99.)
En ocasión de tu cumpleaños, nosotros, Ana y Henry, quisimos recordarnos.... (Ana y Henry, Caracas, 27/08/99.)
Tardíamente, conociendo al Gran Borges,pude introducirme en su mundo, lleno de espejos, sueños y laberintos, y me gustó. Muchos tienen miedo de empezar a leer al Maestro, pero atrévanse y se sentirán complacidos, internándose en ese mundo privilegiado, creado por él. Estará vivo, siempre que alguna persona, tome un libro suyo y lo disfrute. Felices de nosotros que todavía podemos hacerlo. (Rebeca Stern, Buenos Aires, 28/08/99, 27/08/99.)
como es imposible comunicarse por el silencio (al menos en internet y al menos por ahora) aqui estoy balbuceando nuevamente. pero igual, los espiritus se juntan cuando apoyo la cabeza con la almohada y con las palabras simplemente me tapo del frio. no se que quiere decir, simplemente hola. (esteban, buenos aires, 27/08/99.)
creo que tu ya sabes que todos tenemos la boca sucia y las manos sueltas... que los niños nos salven de seguir creciendo... PD: No te retuerzas tanto que yo te presto mi hombro (Andrés Alfaro, San José Costa Rica, 28/08/99.)
"Uno no es importante por lo escribe, sino por lo que lee"(Jorge Luis Borges)Felices 100 (AlbertoValleCristianRapetti,Wilde,Bs.As, 28/08/99.)
...maestro ¿es que usted ya encontró a la Maga? Siga escribiendo donde quiera que esté. Lo queremos. Lo necesitamos. (Ignacio Mendoza y Liliana Cañamar, Monterrey, N.L., Méx., 28-08-99, 28/08/99.)
¡Feliz cumpleaños MAESTRO!..Gracias por introducirnos en el laberinto de las emociones.Por ver reflejado.. en los espejos del alma ...sus letras excepcionalmente colocadas...dandonos mensajes UNIVERSALES.¡Que sus seguidores le festejen otros 100 más! (Ma.del Carmen Camacho C. Mazatlán,Sin. México, 28/08/99.)
!Feliz cumple! Mirá que sos importante,en la escuela me pidieron tu bigefía... (Paola Martinez 29/8/99 Buenos Aires, 29/08/99.)
feliz cumpleañpos, maestro (ana bortot, argentina, 29/08/99.)
Maestro: ¡Mil gracias por ser el MAESTRO DE la literatura argentina! ¡Mil gracias por representarnos a los Argentinos de una manera tan excelente a nivel mundial! ¡Feliz cumpleaños MAESTRO! (DULCE CANDELA JUNOY, BS.AS ARGENTINA, 29/08/99.)
Por fin, un aniversario de CUMPLEAÑOS no una fecha mortuoria como los asquerosos feriados recordando las muertes de Belgrano y San Martín... Viva la vida, viva las obras constructivas...! (Ruy G. Pinto, Quilmes BA Argentina, 29/08/99.)
¿Puedo tutearlo Maestro? Me encantan sus libros, sus cuentos, sus frases, sus palabras. En estos días estoy leyendo a su amigo Bioy, pero prometo volver a usted en poco tiempo (soy joven y por suerte aún me queda por leer gran parte de su obra). Bueno, no quiero aburrirlo más, querido Maestro. Muy feliz cumpleaños y ojalá que la eternidad sea cómo la haya deseado. (Joaquin Linne, Bs. As., cap. fed., Villa Urquiza , 29/08/99.)
feliz cumpleaños a un grande como vos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Laura. (María Laura Cajarabilla. General Roca., 30/08/99.)
¡Feliz Cumpleaños!... Borges, donde quieras que estes, quiero decirte que provocaste en mi la idea de vivir en la fantasia permanente que solo puede proveer un pensamiento cultivado. Gracias. (Adriana Hernando, Comodoro Rivadavia, Chubut, Argentina., 30/08/99.)
La contradicción es doble: por un lado hablo para felicitar a un hombre que ya ha muerto, por otro le siguo oyendo en cada párrafo de sus libros. Pero si los muertos hablan, ¿por qué no van a oír?... Feliz cunpleaños, maestro. (Jorge Raúl Imbaquingo, Quito-Ecuador., 31/08/99.)
Aprovecho su presencia para pedirle disculpas (gustavo-la plata-argentina 31/08/99, 31/08/99.)
Gracias Borges por despertarme la curiosidada por lo increible. para mi desde que he leido sus textos lo real y lo irreal se encuentran y se confunden en la misma materia. No creo que Ud. se alegre por que un infeliz como yo le escriba, pero sepa Ud. que su literatura hace a los infelices "felices". No se moleste Ud. maestro tomelo como un elogio. (Orlando Jiménez ,Estocolmo, 31/08/99.)
Libre ya del mito y de la fama andará Borges por las pampas celestiales sin que lo turben problemas terrenales, excepto el infausto recuerdo de Kodama. Pese a eso ¡feliz cumpleaños ñato! El Grone. (Jacinto Chiclana; Oaxaca, México, 31/08/99.)
No seamos tan estúpidos, por favor. (Martín, de la misma ciudad que Borges., 31/08/99.)
Maestro, ¿Cómo se siente el haberse convertido en vedette mediática? No se lo merece, no se lo merece... (Rodrigo, Viedma, Argentina, 01/09/99.)
Quien o que podría haber hecho lo que vos, quien o que no hubiera admirado tu mente, tus palabras, en estos 100 años, que hoy cumplis, mi unico deseo, saludo y agradecimiento es este: Que si algun día has nacido, que si algun día has vivido, es seguro, pero que tu has muerto, nunca sucedera, porque tus palabras se siguen escuchando, tus poesias se siguen leyendo y tus sentimientos, los siento yo, y todos los que te queremos agradecer. (Ana LOUSTAUNAU, MAR DEL PLATA ARGENTINA, 01/09/99.)
FUISTE UN VIEJO [xxx]. POCO DE TU OBRA ES REALMENTE BUENO. FUISTE UN ESCRITOR INGLES NADA DE PORTE~O COMO TE QUIEREN HACER PARECER. FUIESTE UNA [xxx] DE PESONA. POCOS DE LOS QUE TE NOMBREN REALMENTE TE LEYERON TE NOMBRAN PORQUE QUEDA BIEN PERO LO QUE HICISTE EN GRAN PARTE FUE BASURA. COMO PERSONA SOS DETESTABLE Y SOLO POCO DE TU OBRA ES BUENO LO DEMAS ES TAN BASURA COMO TU PERSONA (jUAN JOSE aMOR,Venezuela, 01/09/99.)
[xxx]
quiero decirles a los q acaban de escrbir sus "amables" saludos , q son personas a las q les gusta hacerse notar insultando a gente q no sabe quien es oye juan jose de venezuela a quien le hai ganado ??? (jose miguel del solar, santiago de chile, 01/09/99.)
Maestro, lo que importa no es el nombre si no la obra, no la cantidad, si no la calidad. gracias (S.Quintos, Mexico,D.F., 02/09/99.)
CADA VERAN0 HE OBSERVADO Y OBSERVO ESE REFRESCANTE-CALUROSO BAILE DE VERDES QUE FORMA MI HUERTO..NUESTRO HUERTO, MI ABUELO , AL QUE SIEMPRE LLEVO EN MI CORAZON, ME REGALO ESTE HUERTO CUANDO AUN ERA DEL TAMANO DE LAS SEMILLAS A LAS QUE ME ENSENO A ANIDAR, CUIDAR Y AMAR... EL MISMO CON PERFECCION CASI MAGICA, PERO IMNATA EN EL CONTRUYO LAS PAREDES DE "NUESTRO" HUERTO, "MI PALACIO", Y DESDE ALLI TODOS LOS VERANOS COMTEMPLABAMOS ESOS FRUTOS QUE CADA VERANO ERAN MAS SABROSOS, BRILLANTES Y JUGOSOS... NUNCA OLVIDARE , AQUEL VERANO, EN EL QUE ME ABRIO LOS OJOS A UN SECRETO MARAVILLOSO.. JUNTOS, SIEMPRE OBSERVABAMOS NUESTRO EDEN, Y DESDE ALLI , DESDE NUESTRO MINARETE, EXTENDIO SU BRAZO Y COMO SI CON ESE MOVIMIENTO ME HICIESE VOLAR SOBRE NUESTRO HUERTO ME DIJO: OBSERVA ESTAS PAREDES-MURALLAS QUE CUIDAN DE NUESTROS FRUTOS, CADA VERANO VAN CAMBIANDO ,EMPEQUENECIENDO Y ENVEJECIENDO , SIN EMBARGO , CADA VERANO LOS FRUTOS SON MAS BRILLANTES , JUGOSOS Y DULCES....ASI SOMOS NOSOTROS MI QUERIDA MARIVI, NUESTRAS PAREDES IRAN ENVEJECIENDO, PERO NUESTRO INTERIOR LO PODEMOS HACER CADA VEZ MAS RICO Y DULCE.... AHORA CADA VERANO NUESTRO "PALACIO" SIGUE BAILANDO SUS MAGICOS VERDES, Y MI ABUELO (ANGEL) ME AYUDA A CUIDARLO DESDE SU NUEVO Y MAS ALTO MINARETE ... MI ABUELO Y YO , TE DESEAMOS UN MARAVILLOSO CUMPLEANOS, NUESTRO AMOR, PARA EL FRUTO MAS JUGOSO... FELICIDADES:):):):) (VICTORIA MATA- BILBAO-SPAIN -VICNARANJA@MIXMAIL.COM, 02/09/99.)
felicidades; has peleado maravillosamente la gran guerra los polos ya son cuatro espirales reciprocas nota bancaria en el correo. (joaquin tavares-sinai.mexico. alphasinai@hotmail.com, 02/09/99.)
Ojala mi querido argentino te hubiese conocido y asi hubieras podido recorrer junto a vos esa bibliotteca total, felicidades querido Ché (Nelson Davila. Ciudad de Guatemala, 02/09/99.)
Borges querido, al pedo te saludo porque no vas a saberlo. pero ¡feliz cumple viejito!! nunca pude entender al 100 % lo que escribiste, o fuiste muy grande o yo soy muy pequeña. (Marcela, San Luis Argentina, 03/09/99.)
Borges querido, al pedo te saludo porque no vas a saberlo. pero ¡feliz cumple viejito!! nunca pude entender al 100 % lo que escribiste, o fuiste muy grande o yo soy muy pequeña. (Marcela, San Luis Argentina, 03/09/99.)
Exquisito escritor, dueño de la palabra, qué te puedo decir . . . el único más grande que vos soy yo. (Daniel, Capital , 03/09/99.)
¡¡¡FELÌZ CUMPLEAÑOS BORGES!!!, o como yo diria... FELIZ CUMPLEAÑOS GENIO, MAESTRO, SIEMPRE FUISTE Y SERÀS EL MEJOR. (Daniela, Bernal, 4/9/99, 04/09/99.)
¡¡¡feliz dìa abuelito de mi alma, te quero mucho!. tu nietita. (MALENA, BARCELONA, 04/09/99.)
Ud. perdone Sr. Jorge Luis Borges por nuestra epoca, es que faltan imagenes que nos guien, como la suya vio, solo espero que tenga a bien llevarnos solo unos metros por el camino que ud. recorrio, solo unos metros... y si no puede llamelo a Julio Cortázar... entre los dos estamos a salvo de cualquier ser que no nos quiera o que nos quiera mal... Feliz Cumpleaños... y con su permiso profesor... Pensando: ... qué pregunta tonta que hacen che!!!... ah... y porque Georgie!!!... hay Dios, Dios... cuando será el día que pensemos un poco... (Fernando. La Plata, 04/09/99.)
Borges el tu eres el mejor representante de Argentina (Maximiliano, Morón, 05/09/99.)
Querido Georgie: M. Kodama dijo que usted lo esperaría allí....¿Es verdad? ¿No me guarda un lugarcito junto a Ud.?? ¡lo que hubiera dado por conocerlo personalmente! Le dediqué una paginita en Internet, si la quiere visitar...http://members.tripod.com/espejismos ¡felicidades! Siempre estará en mi memoria!! jalfonso@infovia.com.ar (Silvana Canosa-Flores-Cap.Fed.-Argentina-, 05/09/99.)
Nosotros , los brasileños, tambien le amamos mucho, maestro. !Feliz cumpleaños! (Glaucia Lanna - Uberlandia - Brasil, 05/09/99.)
..., pero ya ve, tiene usted 100 años, y sé que sigue naciendo. (Iván Sierra -vendedor de sueños-, Guayaquil, Ecuador, 05/09/99) (Iván Sierra, Guayaquil, 05/09/99.)
Al mejor escritor que hay, le desearía, Feliz Cumpleaños!!!, idolo. Besos Una gran seguidora tuya (Fernanda Bs.As., 06/09/99.)
El A BAO A QU sigue vivo en tus recientes cien años. Feliz cumpleaños laberíntico amigo. (Mauricio Borja, Quito, 06/09/99.)
Borges, mi abuelo literario! Te agradezco haberme metido la cara en la gran sopa de letras. Seguimos viendo a Buenos Aires crecer y declinar. Y también seguimos siendo esa cosa rara: Argentinos. Felicidades, Borges. (Gastón P. (Argentina), 06/09/99.)
maestro no le hacia falta la vista para ver la totalidad .... que su ingenio no nos deje nunca. Le deseo un feliz cumple junto con sus seres queridos y Grande!!! (maria alejandra luis, nuñez, capital federal, argentina, 06/09/99.)
Muy estimado Senor, lo malo es que ya nos ha dejado, Lo bueno es que siempre estaras con nosotros. Gracias totales. (Estiv, Adelaide, Australia, 07/09/99.)
Que tal borgecillos! Thankyou for the music, for giving it to me. (Samuel, Adelaide, Australia, 07/09/99.)
Jorge, eres el hombre! Felicidades y disfrutalo a lo maximo hombre! (Denni, Adelaide, Australia, 07/09/99.)
Borges, !que pudieras vivir nuevamente su vida! (Simon, Adelaide, 07/09/99.)
Un saludo a usted y el otro, amigo Borges entrañable, que respiras en las ruinas circulares mirando durante 100 años el Aleph. ¡¡¡¡Feliz cumpleaños maestro!!!! (Oscar Charnichart,Cd. de México,07/09/99, 07/09/99.)
Gracias por todo! la verdad todo el mundo te esta homenajeando! Feliz cumpleaños!!! (Masaki Ryoko, Jurai, 07/09/99.)
LALALALALALALA!!!!! Kito Kimi Shiranaisa! Meutsuri Shiteru furi no boku wo! Dakara sa naicha dame tottoki no ENERGY sa are kure itsumo nayami kokoete YEH YEH YEH YEH YEH! (MIKO-RIN!!, Shikima, Suzuka, 07/09/99.)
Feliz cumple! just a starlight just a moonlight (Shinji Ikari, Tokyo 3, 07/09/99.)
Hola Danno! un saludo! (Shinji Ikari, Tokyo 3, 07/09/99.)
como usted no quedan muchos si mi abuelo fuera yo orgullosa esraria y aora un pedaso de una poeisa que ise en un fogon virtual omenageandolo a usted: Sus trinos son talndos comola musica de un biolin (Mariel Pereyra Retamal Buenos Aires, 08/09/99.)
Solo puedo agregar, que siento usted hubiera preferido en estas fechas, más intimidad, y menos "marketing". Desde lo más profundo de mi corazón, le deseo que por fin haya alcanzado la felicidad. (Déby (Córdoba-Argentina), 08/09/99.)
Ante todo quería desearle un muy feliz cumpleaños y decirle ¿Por qué se ha gastado en escribir de una forma tan compleja que sin meterse en el mundo de sus simbolos uno no puede comprenderlo? Gracias por haber abierto un mundo imaginario un mundo infinito.. (Aluminé, Bs As, 09/09/99.)
Solo decirte: Gracias Borges por los momentos felices al leerte!! Feliz Cumpleaños... (JCAFox., 09/09/99.)
venticinco años cuatro veces seguidas (jm bilbao, 10/09/99.)
Feliz cumpleaños! Para uno de los argentinos mas apreciados en el exterior... (Marcelo TANO, Metz, Francia, 11/09/99.)
feliz cumpleaños, hombre de buena fe (Jaime Barreda,Arequipa,Perú, 12/09/99.)
Maestro: acabo de termninar de leer, uno por uno todos los saludos que le han enviado. Unos, francamente buenos, otros, algo menos, pero la mayoría cargados de reconocimiento y veneración...excepto uno, escrito, seguramente, por algún hijo de la desesperanza y el odio. No importa, diría usted, "también el vituperio goza de valor". Aquí le mando mi tributo. Un fragmento de algo que escribí sobre ambos, usted y yo, en el diario El Comercio de Lima: "No se por qué extraña razón leo a Borges. Una debilidad, que no se dónde nace exactamente, me impulsa a buscar sus obras en cualquier biblioteca, a comprarlas para leerlas y después prestarlas para perderlas, y volver a comprarlas y releerlas, y, así, incesantemente. Será porque a sus libros los comparo con sabrosas galletas que alimentan el alma, y dan alguna certeza a mis divagaciones. Por lo que no me siento solo. Borges es grande. Y a medida que lo entiendo crece más. A pesar de la inmensa diferencia que nos separa, porque él es luz, llega un momento en el que a partir de los problemas que plantea, coincidimos, él, un gran filósofo y pensador, y, yo, un simple y cotidiano hombrecito del mundo. Pero también tenemos distancias. En uno de sus escritos, en un prólogo tal vez, Borges insinua que no es a él, sino al otro, al que le suceden las cosas, que no es él el que va por las calles y gusta del café. Esta insinuación puede ser del todo cierta. Al contrario que a Borges, me pasa que las cosas me suceden a mi. Soy yo el que va por ahí saboreando las calles últimas de la noche. A menudo me sucede que deseo hundirme en la jungla suburbana, donde todo es posible, inclusive la muerte; es un deseo oscuro, extraño, como si quisiera morir en aquellos lugares y no cerca de mi casa, y al día siguiente salir en los periódicos, solo para que la gente conocida se pregunte que hacía yo en esa selva. Ero, el otro, intenta y, solo a veces, consigue controlarme; se sienta frente a mi, me mira, me calma, y me convence de no ir. Podría decir que es un estorbo del cual es imposible desasirse, pero no puedo: a veces pasa que me salva de mi mismo. Aquí me separo de Borges, pues, parece ser que hay otro Ero que se mueve independientemente y que vive agazapado en mi. Es un Ero diferente, anímicamente alejado del primero, y su actitud de espera me perturba. Aparece siempre de golpe, con ímpetu, como desbocado, y me confunde, y entonces pienso: Borges, estás equivocado, son tres los que caminan y no dos. Yo, pobre de mi, simplemente sufro las decisiones de los otros. Por eso con frecuencia me despierto o creo despertarme cuando ya estoy sumergido en el barullo de la calle, del cafetín, del pub. Reaccióno tardíamente en medio de los dos, que pugnan por mi, que tiran de mis brazos en distintas direcciones. El uno es blanco, el otro es negro; uno es increiblemente sacrificado, el otro quiere satisfacer sus mínimos deseos; el uno es algo melancólico, aburrido, el otro es fascinante y bohemio. Ahora comprendo, Borges, que yo soy incoloro e ingenuo, mas dos almas cosidas a la piel". (Erick Orbegozo. Lima-Perú (1:30 a.m.), 13/09/99.)
señor, me encuentro ante la suerte de poder hablar con vos. Siempre vivo al infinito, tras el espejo de vista ciega, fuiste grande, mas que el Dante y el oscuro Poe, fuiste tiempo perpetuo en las lágrimas de los laberintos, vivo siempre en la cábala de las letras. tu amigo. a.madrid (alejandro madrid (México DF, 1999), 14/09/99.)
Aprendí a través de vos cuál es el sentido de la vida, tus "Límites" siempre están presentes en mi, y amortiguan el temor al destino. Por siempre vivís en mi. Feliz Cumpleaños! (Patricia Aznar (Buenos Aires, Argentina), 14/09/99.)
la medida de mi tiempo es leerlo a ud. feliz cumple !!!! (Karina Aguirre, Buenos Aires, 14/09/99.)
Gracias por todo (Mª Jesús. ALcobendas. Madrid. España, 15/09/99.)
hola borges que maestro me gusto su obra el aleph que siga cumpliendo anos mas de gran carrera (jerusalem-israel, 15/09/99.)
J.L. BORGES:Si estubieras vivo supieras todo lo que la gente en todo el mundo habla de vos aprendi mucho de vos en mi colegio con mi profesor y analizamos toda viobibliografia creo que no va a existir alguien como vos (Jose Abad, 15/09/99.)
como le dice un verso popular: "su memoria y su obra creceran, como crecén las sombras, cuando el sol ha de declinar" . Sigan leyendo, SIEMPRE. (Durand Ato,Lima-Perú, 16/09/99.)
MAESTRO: ESTAS EN LA LISTA DE LOS QUE NUNCA MUEREN PORQUE TU OBRA TRASCENDIO AL MUNDO DE LOS DIOSES, ALLI PERMANECERAS, SIN EMBARGO, TAMBIEN TE QUEDASTE AQUI, CON NOSOTROS, PARA HACERNOS PARTICIPES DE TU GRANDEZA LITERARIA Y PARA PERMITIRNOS DEL DELEITE QUE EN ELLA SE ENCIERRA. (TERESA MEDINA, TUNJA, BOYACA COLOMBIA, 1999, 16/09/99.)
Ché! Feliz tú que ya saliste del laberinto. ¿No es cierto...? (Dr. Juanjo Pascola, México, D.F., 18/09/99.)
Haciendo caminos nos encontraremos... (Eudald Martínez, Catalunya., 23/09/99.)
DESCONOCIDO BORGES (PARA MI): CUANTA VERGUENZA ME DA DECIR QUE SOY DE BUENOS AIRES Y NO HABER LEIDO UNA OBRA DE USTED. TENGO 18 AÑOS Y EN PROXIMOS DÍAS CUMPLO 19, EN UN MOMENTO DE REFLEXIÓN HE DECIDIDO CORTAR MI IGNORANCIA E INVESTIGAR LO QUE PUEDA SOBRE SU ADMIRABLE VIDA (OPINIÓN DE VARIAS PERSONAS RESPETABLES). SIENTO LA NECESIDAD DE REMARCAR SOBRE LA VERGUENZA QUE SIENTO POR ENDE PROMETO SER FIEL A MIS PALABRAS Y CONOCER EL MUNDO INTERNO QUE USTED SUPO DESCRIBIR, SU MUNDO. FELIZ CUMPLEAÑOS BORGES... ES UNA PENA HABER DESCUBIERTO QUE LA CULTURA NOS HACE PODEROSOS JUSTO CUANDO USTED YA NO ESTA, MIL DISCULPAS SEÑOR. (LILIANA CALVO, CIUDAD DE BUENOS AIRES, 26/09/99.)
Simplemente lo admiro muchisimo, y no puedo pedir a dios llegar a ser como usted, grandes solo existe uno ¡¡¡¡¡broges!!!! (gabriela sanchez, ingeniero maschwitz, 27/09/99.)
que es un grande, que nunca morira en mi gracias borges (gabriela sanchez ing. maschwitz, 27/09/99.)
JORGE LUIS, TU ERES EL HOMBRE !SALVAJE UNITARIO¡ (Rubén Pineda , México, 27/09/99.)
Borges que me hiciste mal y que sin embargo te quiero, porque fuiste el compañero de mis noches de lectura, quisiera volver a verte con el cabello canoso Borges añoso. (Marcos Winocur y Nuria Castells , 27/09/99.)
Descubri tus cuentos en un pueblito de Tennessee... La version inglesa de Ficciones. Ahora se escribir en tu lengua tan hermosa. Nunca olvidare "Funes el memorioso". Gracias, Jorge. (Dale Collins, Conway, S.C., EE.UU., 27/09/99.)
los genios no cumplen años, cumplen sueños... felices sueños maestro (carlos r juarez, 28/09/99.)
Borges, un dia descubri tus "simbolos" y fui feliz con ellos, gracias por iluminar mi vida con tu genio. (Betina. Bahia Blanca. 29-9-99, 29/09/99.)
Ojalá estuvieras aquí... Y sin embargo hay algo que se queda, Y sin embargo hay algo que se queja. (Hiram Alvarez, Ciudad de México, 29/09/99.)
Borges, todo lo que te quiero decir es que te vayas a [xxxxxxx], no eres más que [xx xxxx], tus obras no reflejan más que tu homosexualidad, esa obra por ejemplo, tu soñabas con un hombre, eso refleja que querías tener a ese hombre (Daniel Sanches, 30/09/99.)
Borges,tengo que dar lección sobre su vida y a la vez entregar un trabajo. Espero que con todo lo que tengo me saque una muy buena nota. (Fernanda Belén Lastra, Temperley, 30/09/99.)
¡Feliz cumpleaños! (3\10\99, 03/10/99.)
feliz aniversario maestro, eres la persona más vanguardista e inesperado que he interpretado. SALUDOS BROLI (SANTIAGO, 06/10/99.)
FELIZ CUMPLEAÑOS, EXTRAVAGANTE DE MIERDA (uno de tus amigos,santiago, 06/10/99.)
Jorge Luis: A los muertos no se les felicita por su cumpleaños. Yo te felicito por haber nacido. Sea hace cien años o, simplemente, por haber nacido. Porque estuviste vivo y de qué manera. Por eso, ¡feliz siglo!, viejo. Naciste para que tu Obra te hiciera inmortal. Pero qué "mala leche" tenías, comparable a tu genio literario. Así que descansa en paz. Tu memoria (literaria) no descansará nunca ... para regocijo nuestro. Con cariño y respeto. (Aarón Simón Fadón, Burgos-España.F. , 06/10/99.)
¡Gracias...totales! (Damian, Buenos Aires, 06/10/99.)
Me Pregunto,¿seguirá usted, Borges escribiendo tan maravillosamente, esté donde esté?. Desde Rosario, Jimena le desea Un muy Feliz Cumpleaños!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (Rosario, 07/10/99.)
Puezto ke uzted borjes odya (ablo en precente porke ya ce save ke con bos el tienpo ez huno e hinfinito) las reberensias i las inesesariaz formalidadex, le ablo como huna lectora-amyga (ke como ce puede dar kuenta esta ves escoje el suisidio ortografico para yegar a uzted) feztejando, no zu anibersario de nasimiento, zino laz tantaz oras de saviduria y conosimiento que bos desidio conpartir con todoz suz lectorez. Felis el mundo y todoz nosotroz por ezo! (Lourdes Perez, Pto. Vallarta, 07/10/99.)
en estos momentos he dejado de trabajar para entrar en tu mundo borges, eres tan inmenso que lo que podria decirte seria infimo a tu grandesa; sigue creciendo hasta el infinito de tu infinito y si chocas riete porque tu proyeción es eterna. luis vargas b. lima-perú 07 de octubre 99 3.46pm. (luis vargas b. lima perú, 07/10/99.)
FELIZ CUMPLEAÑOS GEORGIE!!!! TUS OBRAS SON MARAVILLOSAS PD: NOS HICISTE GASTAR TRES ($3) PESOS. (MAITE Y CARO DE MENDOZA 07/10/99, 08/10/99.)
No es mi propósito hacer una crítica a la obra literaria de Jorge Luis Borges, no tengo autoridad; algún que otro poema y un par de ensayos no me otorgan crédito para hacerlo. Además, opiniones prácticamente unánimes y muy autorizadas eximen de comentarios al respecto. Ni siquiera deseo referirme a Borges como hombre público (aunque la verdad que ganas no me faltan), sólo quiero expresar mi vergüenza por el seguidismo, la obsecuencia y la falta de pluralismo que se han dado en estos últimos tiempos. Arquetipo de la cultura oficial, es evidente que está muy bien visto referirse a Borges aún para quienes jamás han profundizado en su obra ni en su espíritu; aún para quienes durante toda su vida lo aborrecieron. Pero en fin, en tiempos de un pensamiento único parece que hasta la cultura ha sido globalizada. No creen Uds. que hubiera sido mas positivo formar una opinión sin silenciar (y para los pocos que lo mencionan referirse a ello como algo anecdótico) el apoyo brindado por Borges a las dictaduras de Videla y Pinochet. No sería más sano averiguar porqué la “revolución libertadora” premió al Sr. Borges con la dirección de la Biblioteca Nacional en 1955 mientras la gran mayoría del pueblo era proscripta y los militantes populares perseguidos, fusilados y masacrados. No seria mejor que todos sepan que este gran escritor fue capaz de almorzar con el tirano Videla mientras luchadores por los derechos del hombre como el genial escritor Rodolfo Walsh caía asesinado por las balas de la dictadura militar en la Argentina. No sería más honesto analizar a J.L.Borges sabiendo sobre el total desprecio que tenía por la democracia. Créanme que habría querido (tratándose de un escritor) que ésto hubiese sido sólo un cuento absurdo, pero no, lamentablemente esto no fue ficción, fue realidad, y tristemente no encontré una sola referencia crítica en este aspecto. No es por Borges, es por los “neoborgianos modelo 99” por quienes me preocupo, sigan admirándolo, tal vez se lo merece, pero háganlo sin ocultar estos hechos, ya que hacerlo es manipular la historia y faltarle el respeto al espíritu democrático. Pudo haber sido Borges un gran escritor, pero no un grande... Para ser grande hay que tener una calidad humana y una sensibilidad que él no tuvo. Lleno de rencores, desprecios y resentimientos fue incapaz de cultivar el preciado don de la amistad y la libertad. Dijo de él Arturo Jauretche: “es un tarado que escribe bien”. Pero yo me quedo con la opinión de un tipo común, un hombre sabio. Alguna vez envuelto en dudas le pregunté qué opinaba de Borges y él me sintetizó su pensamiento con sólo tres palabras, con la sencillez de quien no necesita quedar bien con nadie: “boludo pero inteligente”. En fin, discúlpame Georgie pero yo, a vos, no te extraño.. (Luis Alberto Serral - Buenos Aires, 09/10/99.)
hola [xxxx] facista. Escribes laraja pero por [xxx] que no se te entiende nada, eres uno de los mejores escritores aunque por tu postura politica no te ganaste el premio nobel una lastima para un genio de la mentira y de los crimenes. (canek el principe maya, santiago chile, 11/10/99.)
Es increible como un hombre mas llega a ser un hombre unico entre tanta gente. (sandra-pasita bogota, 12/10/99.)
SR. JORGE LUIS BORGES: MUCHISISISISMAS FELICIDADES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! QUE CUMPLA MUCHISISISISMOS AÑOS MAS, ME DA GUSTO QUE UNA PERSONA COMO USTED HAYA PODIDO LLEGAR A ESTA EDAD. ESPERO SACARME UN 10 CON ESTA INFORMACION GRACIAS!!! (ELENA CANTU KAUFMAN. REYNOSA, TAMAULIPAS., 13/10/99.)
No puedo más que compartir las muchas frases aqui escritas sobre Borges, quizás porque mi lectura de su obra solo la pude realizar una vez producida su muerte. No fue el frío de una lápida que me abrió la necesidad de su lectura, fue el imperioso deseo de dejar de lado esa sombra que siempre acompaño su persona. Hoy en un mundo globalizado, donde la historia y cultura de los pueblos se licua en el marketing de los poderosos recordamos a Borges y su natalicio silenciando todo aquello que lo convertia en persona. Gracias por tus cuentos y no por tu posicion ante la vida, hoy desprovisto de pasión y utopías sabemos que nos une más el odio que el amor. (Gustavo Rodolfo Nievas, Buenos Aires, 13/10/99.)
Si yo tuviera aunque sea un 10% de su cerebro, las mujeres que leyeran mi nombre en la parte de abajo de este mensaje estarían enamoradas de mi y los hombres me tendrían envidia. (Enrique, Coral, Bogotá., 14/10/99.)
Le diría a Borges que se la comió, que casi no dejó para más nadie, que gracias por haber nacido. Feliz cumpleaños Borges! (Morelis Gonzalo- Maracaibo-Venezuela, 15/10/99.)
Espero pasar muchos cumpleaños contigo y mis sábanas aburridamente humedas. (Leonor Basalo- Maracay- Venezuela, 15/10/99.)
Amigo Borges te saliste con la tuya, le ganaste la partida a la inmortalidad. (Juan Cid H. Concepción - Chile, 15/10/99.)
EL TIEMPO ES RELATIVO, NO EXISTE, TU OBRA HA LLENADO UN ESPACIO DE MI VIDA, NO SOY CRITICA DE LITERATURA PERO ME GUSTA COMO ESCRIBES, SI NO VOY A DECIR NADA AGRADABLE PARA QUE DECIRLO, PARA QUE OFENDER, ASI QUE EN DONDE QUIERA QUE ESTES FELIZ CUMPLEAÑOS ¡AMIGO BORGES!. (GUADALUPE MARCIAL, CD. DE MEXICO, 19/10/99.)
¡Cuánta falta nos haces en este momento de la patria, volvé, necesitamos de tu mágica y monocorde voz! (Mìlner, Argentina, 23/10/99.)
Amigo, desde que te conoci he aprendido mucho; ayudaste de alguna manera a despertar mi imaginacion. Desde Ficciones y por los jardines de senderos que se bifurcan, en cada letra y en cada palabra escuchada se habrieron un sinnumero de mas palabras. Ojala que sean mas de cien los años en que te recuerden. ¡ Feliz centenario, maestro Borges! (Richard Bringas, Lima : Peru, 27/10/99.)
|