|
Editor Responsable
Andrés A. Antonietti
Director
Roberto Alifano
Secretarios de
Redacción
Bernardino Rivadavia
León Benarós
Alejandro Vaccaro
Colaboradores
Permanentes
Ulises Barrera
Ana María Gil
Ricardo Grasso
Raúl Lavalle
Isabel Rivadavia
Eduardo Mignogna
Ernesto Romano
Salvador Sammaritano
Máximo Simpson
Alberto Blas Mazzalupo
Consejo de Redacción
Juan José Arreola
Adolfo Bioy Casares
Isidoro Blaisten
Norah Borges
Eduardo Carroll
Raúl Alberto Casal
Maria Teresa Castillo
Camilo José Cela
José Luis Cuevas
Miguel Delibes
Marco Denevi
Jorge Edwards
Juan José Hernández
Bernardo Ezequiel Koremblit
Francis Korn
Juan Liscano
Angel Mazzei
Enrique Molina
Pedro Orgambide
Olga Orozco
Octavio Paz
Nicanor Parra
Ernesto Sábato
Manuel Serrano Perez
William Shand
Arturo Uslar Pietri
Composición y Armado
Maria Elisa Di Giorgio
Fotografía
Miguel Angel Generoso
Pedro Roth
Revista PROA es una publicación de la EDITORIAL PROA.
Paraguay 631 - 4to."A"
Tel (54-1) 312-1627
Fax (54-1) 312-3412
Buenos Aires - Argentina
Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 118330
PROA Internet
Editor
Tomás F. Crowder
Producción
Ernesto Resnik
|
Editorial
Una cultura no se enuncia ni se formula, fluye naturalmente. Una cultura es la concurrencia de todos aquellos que componen una sociedad. Entre nosotros hemos conformado una cultura que se proyecta en su medida al resto del mundo, una cultura que nos recrea y satisface y nos define de un modo particular entre los países de América. Decimos particular, porque a la clásica y dolorosa unión que conformaron los colonizadores hispanos y los aborígenes, se suma, en nuestro caso, generosamente, la inmigración de itálicos, germanos, francos, judíos, ingleses, eslavos, árabes, armenios y, en estos últimos tiempos, orientales, creando una fecunda mixtura de contradicciones y logros.
Nace de todos la cultura popular y anida en lo recóndito de cada uno de nosotros, ligada a lo más emotivo, a lo más íntimo.
Negada, menospreciada a veces, nuestra cultura popular guarda una constante que la gran cultura abandona de tanto en tanto. Es la que más ayuda al recuerdo, es la que nos toca a todos.
Una melodía o un paso de danza de un tango o de una zamba son la referencia precisa de algún instante de nuestra vida que sin ellos se hubiese perdido para siempre.
Una leyenda fileteada en la caja de un camión nos habla a cada uno de nosotros, nos hace cómplices del juego. Así también los dibujos de historieta, los graffitti o las ocurrencias efímeras desde la tribuna.
Todas esas pequeñas cosas y muchas más que escapan a la definición de las palabras conforman la cultura de un pueblo y hacen que la vida, recreada, sea posible.
Recordemos a Manuel Machado:
Mientras no las canta el pueblo
las coplas, coplas no son.
Y cuando las canta el pueblo,
ya nadie sabe el autor.
Presentamos en este número una pretendida visión general de nuestra cultura popular. Las omisiones son indefectibles; esperemos no sean imperdonables.
Roberto Alifano
Sumario de Proa
|